der schönste Wildfang der Welt
Tomboy bezeichnet ein jungehaftes Mädchen. Tatsächlich gibt es auch ein Deutsches Wort dafür: Wildfang. Als ich dieses Wort zum ersten Mal hörte, assoziierte ich es eher als abwertende Bezeichnung für die Eroberung eines jungen Mädchens, welches man ins Bett gekriegt hat:Wildfang: Dies ist die gängigste Übersetzung und beschreibt ein Mädchen oder eine Frau, die sich nicht den typischen Geschlechterrollen entsprechend verhält und eher jungehafte Eigenschaften zeigt.
-
- + she wears a baseball cap
-
- + she wears a baseball cap
-
- + she wears a baseball cap
